2021/09/30

日英両語での「英語リスニング力を向上させるために」という記事に、AI (Amazon Polly) の英語音声をつけてみました

 

私が勤務する京都大学 国際高等教育院 i-ARRC英語教育部門のウェブサイトが9月から新しくなったのに伴い、現在、いくつかの記事を少しずつ追加しています。


その中の1つが以下の解説記事です。やや長い記事になってしまいましたが、学生さんに基本的な考え方を伝えようとしました。(作成にあたっては英語教育部門の同僚からさまざまな支援を得ました)。


英語リスニング力を向上させるために

https://www.i-arrc.k.kyoto-u.ac.jp/english/tips/contents_jp#frame-322


How to Improve Your Listening Skills

https://www.i-arrc.k.kyoto-u.ac.jp/english/tips/contents#frame-324


原稿をアップロードした際に、前から気になっていたAIによる英語の読み上げ音声も追加しました。


Audio of "Improving Your Listening Skills" 

(The playback speed is adjustable on Chrome or Edge)

https://www.i-arrc.k.kyoto-u.ac.jp/english/tips/contents#frame-472


使用したAIはAmazon Pollyです。最初の12ヶ月は事実上無料ですし、それ以降も料金はそれほど高くないようですから、今後、活用法を少しずつ考えてゆきたいと思っています。


AIが確実に私たちの暮らしを変えていることを痛感します。

AIプロンプト Five Different Translations:同じ日本語を5通りの英語に翻訳して英語の文体感覚を学ぶプロンプトです(高校生・大学生向け)

    ■ このプロンプトの機能と目的 このプロンプト (Five Different Translations) は、英語を使う時に、どうしても日本語の発想にこだわってしまう英語学習者のために作成しました。ユーザーがある日本語文を入力すると、AIがそれを5種類の英文に翻訳します...