■ 社会的に洗練された英語表現の重要性
自己中心的で他人への配慮ができない人が嫌われるのは、古今東西どの社会でも同じです。外国語としての英語を話す私たちも、他人への配慮を英語表現で具体的に示す必要があります。
日本の英語教育ではしばしば文法や発音に対しては過剰なまでの関心が払われます。しかし社会的に適切な表現を使うことは、時に文法や発音よりも重要です。極端な例を出しますなら、文法と発音においてほとんど母語話者と見分けがつかない人が、自分勝手で幼稚な表現を使い続けたとしましょう。その言語使用が引き起こす問題は、文法や発音の不完全性がもたらす問題よりもはるかに深刻です。
この記事ではYouTubeの人気チャンネルであるmmmEnglishから、周りの人に配慮を示す「職業人らしい話し方」あるいは「大人の言葉遣い」について学べる動画を選びました。粗雑で思慮不足に聞こえる表現ばかり使って誤解されないように、こういった動画視聴を機会として、社会的配慮に充ちた表現ができるように勉強したいものです(私もこういった社会的側面については今でも細心の注意が必要です)。
Be Professional! Never say this at work!
The WORST things to say in a job interview
Sound POLITE, PROFESSIONAL & HELPFUL at Work | Business English Conversation
How to Show Respect in English | Words + Actions
6 Things You Should Never Say in a First Time Conversation
Tell me about yourself! Introduce yourself in English with EASE!
■ オーストラリア英語について
なお、最初私はこのmmmEnglishの講師がオーストラリア英語を話すということで興味をもちました。しかし、講師の英語は非常に「標準的」ですから、英語の地域的特性から聞き取りに苦労するなどということはないでしょう--「標準的」ということばがもつ政治性や権力性についての議論はここでは割愛します--。
とはいえ、このチャンネルにはオーストラリア英語についての動画プレイリストがあります。興味がある方はどうぞ御覧ください。
Australian English Playlist
https://youtube.com/playlist?list=PLD_5T89Ssbn1paEgVqsI4e53b-MDWspTW
追記
ちなみにコミュニケーションで他人に対する配慮を示すには、声の調子や表情などが決定的に重要です。以下のYouTubeチャンネルもぜひ御覧ください。
イントネーションの重要性を自覚して、自分でも使い分けられるようになる
-- "English with Kim" のYouTubeチャンネルから動画リストを作りました
https://yanase-yosuke.blogspot.com/2023/06/english-with-kim-youtube.html
関連記事
アメリカ英語の母音についての簡単な解説
https://yanase-yosuke.blogspot.com/2023/04/blog-post_14.html
アメリカ英語の子音についての簡単な解説
https://yanase-yosuke.blogspot.com/2023/04/blog-post_15.html
アメリカ英語で子音が連続する場合
https://yanase-yosuke.blogspot.com/2023/04/blog-post_25.html
無料YouTube動画のElementalEnglishでアメリカ英語の発音を学ぶ
https://yanase-yosuke.blogspot.com/2023/05/youtubeelementalenglish.html
International Phonetic Alphabet (IPA) で発音を学ぶ際に便利なサイト集
https://yanase-yosuke.blogspot.com/2023/04/intern
映画で学ぶアメリカ英語の発音とリスニング (Rachel's English)
https://yanase-yosuke.blogspot.com/2023/06/rachels-english.html
イントネーションの重要性を自覚して、自分でも使い分けられるようになる -- "English with Kim" のYouTubeチャンネルから動画リストを作りました
https://yanase-yosuke.blogspot.com/2023/06/english-with-kim-youtube.html
VOAによるアメリカ英語発音解説ビデオのリスト