2022/05/30

Language Reactor, Google発音判定, LINE英語音声入力などを使いながらLanguishing(意欲減退)について学んでいると、そのうち英語の学習・使用への意欲も湧いてくるかもしれない。

 

【この「時事」カテゴリーの記事は、学生さん向けの文章をこのブログに転載しているものです。】


*****


2021年にもっともよく聞かれたTED動画の1つは、Adam GrantによるHow to stop languishing and start finding flowです。


テーマは "languishing" (意欲減退・どうもやる気が出ない状況)についてです。人気がある動画だけに、やはりなるほどと思わされるだけの内容をもっています。


Test Takingの授業では言い続けていますが、TEDもYouTube Channelで、ChromeブラウザーにLanguage Reactorという拡張機能をつけた上で視聴してください。聞こえにくかった箇所を数秒間巻き戻す機能はリスニング力をつけるのに非常に有効です。また、英語字幕・日本語字幕を出したり消したりすることも、や単語の意味確認も自在にできるので非常に便利です。


英語学習相談FAQ:英語学習に便利な動画再生アプリ (Language Reactor)

https://www.i-arrc.k.kyoto-u.ac.jp/english/consultation_jp_FAQ#frame-603


さらにこのLanguage Reactorでは再生したYouTube動画(およびNetflixの番組)のテクスト書き起こしをHTMLやExcel形式で出力することもできます。気に入った動画・番組の英語を学びたい学習者にはとてもありがたい機能です。


また、この動画ではプレゼンターのAdam Grantは自分がThe New York Timesに寄稿したlanguishingに関する記事が大反響を呼んだことを話しています。そこで "Adam Grant languishing New York times"でウェブ検索すると、すぐに当該記事にたどり着きます。



There’s a Name for the Blah You’re Feeling: It’s Called Languishing

https://www.nytimes.com/2021/04/19/well/mind/covid-mental-health-languishing.html


この記事の内容はTED動画で語られていることとかなり重なりますが、話しことばで聞いていた内容を、少し異なる表現で書きことばで読むと、内容もより自分の中に入ってくるようです。


Languishing is the neglected middle child of mental health. It’s the void between depression and flourishing -- the absence of well-being.


the best predictor of well-being wasn’t optimism or mindfulness -- it was flow. People who became more immersed in their projects managed to avoid languishing and maintained their prepandemic happiness.


大学教師をしていると、ゲーム好きの学生さんが多いことに気づきますが、ゲームにハマることについてもそれなりの必然性があるのだということがこの動画・記事からよくわかります。


英語学習の話に戻りますと、パソコンのChromeブラウザーでウェブ閲覧していると、単語を右クリックして意味をすぐに確認できるだけでなく、発音もチェックすることができます。(試しに "languishing"が正しく発音できるかチェックしてみてください。案外面白いですよ)。



英語学習相談FAQ:Googleの発音判定とアルファベットによる発音表記

https://www.i-arrc.k.kyoto-u.ac.jp/english/consultation_jp_FAQ#frame-652


また、自分で覚えたい英単語は、個人専用のライングループに英語音声入力で登録すると、発音とスペリングに注意が行き、記憶の定着もよくなります。


英語学習相談FAQ:LINEに語彙学習の記録を残す。

https://www.i-arrc.k.kyoto-u.ac.jp/english/consultation_jp_FAQ#frame-648



以上、私のTest Takingを受講している皆さんには周知のことですが、Language Reactor, Google発音判定, LINE英語音声入力などを使いながら英語を学ぶ方法についてまとめました。


上の動画・記事は、languishingについてのものですが、さまざまなAI技術を使いながらlanguishingについて学んでいると、そのうち英語の学習・使用への意欲も湧いてくるかもしれません。



"AI is an empowerment tool to actualize the user's potential."

  本日、「 AIはユーザーの潜在的能力を現実化するツールである。AIはユーザーの力を拡充するだけであり、AIがユーザーに取って代わることはない 」ということを再認識しました。 私は、これまで 1) 学生がAIなしで英文を書く、2) 学生にAIフィードバックを与える、3) 学生が...